Вот уже год, как Эльза стала королевой. Принцесса Анна во всём ей помогала, и Эрендел процветал. Народ любил их.

Но даже сёстры не всегда могут договориться. Так, однажды утром Анна украдкой пробиралась по коридору, только она задела латный доспех, и он покосился. Секира не удержалась в его руках и сбила гардину, та столкнула вазу, которую поймала Анна, но принцесса запуталась в шторах и тоже упала.

На грохот тут же сбежалась стража. Молодой капитан убрал меч и помог принцессе подняться, а затем вернуть вазу на место.

• Анна!? – строго позвала Эльза, выйдя из своей спальни. – Ты же помнишь про репетицию? Гости славятся любовью к танцам. Мы должны достойно вести себя на балу…

• А я слышала, что они невоспитанные грубияны! – возмутилась принцесса. – И я не собираюсь ничего им доказывать!

Анна собралась пройти мимо сестры, но та её задержала.

• Стой! Мы ещё не закончили разговор!

Только принцесса, всё равно, её ослушалась и убежала вниз по лестнице.

• Я верну её, - предложил капитан, но Эльза его остановила.

• Не нужно, я сама с ней поговорю, когда вернётся.

• Почему столько шума? – поинтересовался сонный Олаф, пытаясь поправить тучку у себя над головой.

• А у тебя всё готово ко встрече? – требовательно спросила королева.

• Мы почти всё выучили! – заверил её снеговик. – Это будет незабываемый вечер!

Олаф аж засверкал от счастья, представляя своё выступление.

Эльза и стража ушли, а на Олафа набросились снеговички и сбили его с ног. Они щекотали и прыгали на нём, весело хихикая.

• Ну, хватит-хватит!

Сумев, наконец, выбраться, Олаф построил снеговичков и повёл их готовиться к выступлению.

 

Корабли из Кариета прибыли в порт. Их борта были расписаны узорами, а паруса украшены алыми лилиями. Первыми на причал сошли два толстяка в кафтанах, вышитых бриллиантами, рубинами, сапфирами и изумрудами. Их сопровождали солдаты в позолоченных доспехах.

Эльза лично встречала гостей из далёкой страны.

• Король Фариз, принц Жезир, добро пожаловать в Эрендел! – поприветствовала их королева и исполнила реверанс.

Гости же, вместо приветствия, сразу потребовали обслужить их.

• Пригласите меня уже на обед, только без рыбы – она мне надоела, – пожаловался принц Жезир.

• А мне застелите перину из гагачьего пуха, гусиный – слишком жёсткий, - посетовал король Фариз. - И подушки мне три, лучше четыре.

• Уолтер, пожалуйста, позаботься, чтобы гости ни в чём не нуждались, - попросила Эльза.

Голубоглазый капитан кивнул и пригласил гостей следовать за ним.

 

• Ты уверена, что это хорошая идея? – полушёпотом поинтересовался Кристоф.

• Конечно! – заявила Анна. – Нам же нужны люди, обслуживать гостей на балу, а этим людям нужна работа.

В этот момент раздался звон бьющейся посуды – девушка, которая училась разносить еду, выронила поднос. Анна поспешила к ней на помощь и всучила Кристофу горячую поварёшку в руки. Вскрикнув от боли, парень едва не выронил её, но сумел перехватить.

• Вот и что мне с ней делать? – поинтересовался он у Свена.

• Наполнить мои чашки! – подсказал старик. Голос его дрожал, как и руки, в которых он с трудом держал поднос.

 

Бал с самого начала не заладился. Сначала неумелые декораторы пытались украсить зал, но ничего путного у них так и не вышло.

Затем что-то сожгли на кухне, и запах разлетелся по всему замку.

Ещё с подносов то и дело что-то падало и билось.

А закончилось всё большим скандалом. Выяснилось, что правители Кариета сами не танцуют. Вместо этого они требовали танец от девушки, которая принесла им блюда.

Девушка была против. Однако, гости не привыкли к отказам. Они не унимались, поэтому вмешалась Анна.

• Это очень грубо – заставлять других делать то, что им не нравится!

• Пап, пусть танцует! – настаивал принц.

• Простите за недоразумение! – постаралась примирить всех Эльза. – У нас есть другие номера, уверена, вам они понравятся даже больше…

• Зачем нужна прислуга, которая не выполняет то, что ей говорят? – удивлялся король Фариз. – Пусть она танцует или мы уходим!

Чувствуя неизбежное, девушка заплакала и убежала. Анна собралась побежать за ней, но Эльза задержала её за руку и обратилась к недовольным гостям.

• Если вы не против, я станцую для вас. А пока я готовлюсь, выступят наши артисты. Анна, пожалуйста, составь пока компанию королю Фаризу и принцу Жезиру.

Предложение понравилось правителям далёкой страны, и они вернулись на свои места.

Королева хлопнула в ладоши, и на сцену выбежали Олаф и маленькие снеговички. Они жонглировали снежками, выстраивались в различные фигуры, прыгали и кувыркались в воздухе.

Зрители были в восторге. Похоже, гости даже забыли об уговоре, но Эльза не собиралась нарушать своё слово. Сразу после Олафа она вышла на сцену и начала не только танцевать, но и петь. Сначала мотив был весёлым, затем грустным, после – грозным, но завершился снова радостно. В такт музыке менялся и цвет платья королевы – с зелёного на фиолетовый, затем багровый, а в конце сменился бирюзовым.

Пела королева о двух девочках-подружках, которым было весело вместе. Но затем им пришлось расстаться, а когда одна из них попала в беду, вторая пришла ей на помощь, и вместе они справились со всеми трудностями.

 

Когда бал закончился, а довольные гости разошлись по своим спальням, Анна подошла к сестре.

• Зачем ты потакала им? – недовольно спросила принцесса. – Они же, как капризные дети!

• А зачем ты пригласила на работу людей, которые ничего не умеют? – вопросом ответила Эльза.

• Они жители нашей страны, и им нужна была эта работа!

• А это – наши соседи, и мы должны дружить с ними.

• Даже с такими?! – недоумевала Анна.

• Даже с такими, - подтвердила Эльза.

Принцесса была не согласна, она развернулась и ушла к себе. Эльза тоже собралась пойти в спальню, но в этот момент появился капитан Уолтер. Он встал на колено и склонил голову с золотистыми локонами.

• Моя королева, прискакал гонец – на севере объявились чудовища. Я уже подготовил своих лучших солдат. Позволь отправить их на подмогу?

• Какие чудовища? – удивилась Эльза.

• Гонец сообщил об огромных волках и орлах. Но, похоже, он не в себе – рассказывает, что шерсть и перья у них из огня и молний!

• Собирайся, поедем вместе с солдатами! – решила королева. – И найди Кристофа, скажи, чтобы позаботился об Анне.